Заключение брака российских граждан за рубежом

Содержание

Регистрация брака в консульстве или посольстве

Заключение брака российских граждан за рубежом

Обновление статьи: 10 октября, 2020

Сергей Владимирович. Юрист

В 2020 году действуют новые правила регистрации брака через консульство или посольство. Сейчас вы должны заполнить заявление формы №7 и отнести его в консульство вашей страны.

Вам нужно заранее узнать в какой день нужно прийти. С этого года поменялись сроки в течение которых нужно подавать заявление. Если раньше он составлял 30 дней, то по новым правилам дается 360 дней. Все подробности читайте ниже.

Порядок действий

Бывают ситуации, когда будущие супруги не могут зарегистрировать брак в России. К примеру, когда один из них проживает в другой стране.В этой ситуации самым простым и удобным решением будет заключение брака в консульстве российской федерации.

Такой брак будет называться консульским, хотя никаких отличий в правах или обязанностях от обычного брака не будет.

Какие нужны документы

Вам понадобятся следующие документы:

  • Российские паспорта и ксерокопии;
  • Действительные загранпаспорта и ксерокопии;
  • Свидетельства о расторжении брака (если кто-то из вас был женат ранее);
  • Еще понадобятся оригиналы свидетельств о рождении от обоих супругов;
  • Документы, которые подтвердят, что оба супруга не состоят в браке в настоящее время;
  • Если девушке не исполнилось 18 лет, она должна принести разрешение на вступление в брак. Как правило его выдает администрация города, где она прописана;
  • Заявление на регистрацию по форме №7

Для того чтобы всё прошло успешно необходимо соблюсти некоторые правила:

  1. Посольство должно обладать правом регистрации брака, чтобы впоследствии он был признан на территории РФ.
  2. Оба лица должны быть гражданами той страны, в посольство которой они подают заявление.
  3. Перед тем как идти в консульство обязательно позвоните и уточните, какие дополнительные документы нужно взять с собой. Обычно достаточно паспортов, загранпаспортов, свидетельства о расторжении брака и заявления на регистрацию брака. Но иногда консульство может попросить вид на жительство, к примеру, в Испании.
  4. Также консульства вправе проверить и другие обстоятельства. К примеру, если возраст для заключения брака выше, чем в России, вам могут отказать в регистрации. Хотя, в большинстве стран такой проблемы у вас не возникнет.
  5. Если все документы в порядке и все условия соблюдены, сотрудник консульств даст вам квитанцию на оплату госпошлины. Не забудьте уточнить, в отделении, какого банка можно будет произвести оплату. Может быть, это можно сделать сразу в консульстве.
  6. После всех проверок, оплаты госпошлины и подачи заявления сотрудник консульства назначит дату вашей регистрации. По законодательству РФ это можно сделать не раньше чем через месяц. В некоторых случаях срок может быть сокращён.
  7. Учитывайте, что в отличие от российских загсов, в консульстве торжественную регистрацию вряд ли удастся провести. Поэтому следует заранее продумать где и как вы будете отмечать свадьбу.

Кому запрещено вступать в брак

Есть определенные ограничения, при которых оформить отношения не получится. Ниже представлены эти причины, они также указаны в статье 14 Семейного кодекса РФ:

  • Если кто-то из вас уже состоит в официальном браке, тогда в консульстве вам откажут;
  • Запрещено жениться и выходить замуж близкими родственникам;
  • Также запрет касается жениха и невесты, если один из них был усыновлен (удочерен) другим;
  • В регистрации откажут если хотя бы один из новобрачных имеет тяжелые психические заболевания или является недееспособным.

В некоторых представительствах вас могут попросить предоставить свидетельства о рождении. Существует правило, что документы нужно приносить с переводом, а также нотариально заверенными. А в Португалии ещё просят справку о брачной правоспособности супругов. Такую справку делают в тот же день за небольшую плату.

Брак в посольстве

Заключить брак в посольстве также просто, как и в консульстве. Вам понадобятся те же документы, которые мы указали выше. Также заранее можете узнать есть ли соглашение в стране о признании брака и не придется ли проходить дополнительные проверки. Об этом вы можете узнать у руководителя посольства или у секретаря.

Как правило у каждого посольства есть сайт на русском языке, там вы легко найдете телефоны, по которым можно задать любые дополнительные вопросы.

Легализация брака в России

Посольство и консульство помогают гражданам решать вопросы в других странах. Там можно получить документы, встретиться с нотариусом или получить защиту.

Именно поэтому, брак который там заключается, ничем не отличается от того, который вы оформите в любом ЗАГСе в России. Никакой дополнительной процедуры легализации проходить не нужно.

Вам выдадут самое обычное свидетельство и поставят печати в паспортах.

Справка о том, что не состою в браке из посольства

Как мы говорили выше, иностранец должен предоставить справку, которая подтвердит, что он в данный момент не женат. Получить её можно в консульстве или посольстве, если нет возможности прийти в ЗАГС. Причем этот документ может выглядеть как угодно, нет единого стандарта для всех стран. В справке обязательно должны быть указаны:

  • Полное имя и фамилия брачующегося;
  • Наименование органа, который выдал справку;
  • Дата и подпись того служащего, который проверял сведения в архиве;
  • Печать и штамп государственного образца;
  • Сведения за какой период проводилась проверка.

В России нужно будет оплатить госпошлину в размере 350 рублей, но точную сумму уточняйте на месте. Не забудьте сделать нотариальный перевод, особенно если свадьба будет в Италии или США. Справки из некоторых стран СНГ в России могут принять и без перевода, но лучше этот момент спросить у консула.

Посмотрите образец справки, которую можно получить в Российском посольстве.

А вот как выглядит справка об отсутствии брака, которую выдают в посольстве Украины.

Почти во всех странах существуют жесткие ограничения для браков между гражданами разных государств. Будьте готовы к тому, что кроме возраста будут проверять судимость и наличие заболеваний.

К примеру, если свадьба будет в посольстве Великобритании, Франции или Германии, консульство может не давать разрешение несколько лет.

В этих странах требуют, чтобы молодожены принесли документы, которые подтвердят искренность отношений между супругами. Нужно будет долго и упорно доказывать, что брак создается по любви.

Вот лишь небольшой перечень вопросов, которые могут спрашивать на собеседовании в консульстве:

  • Как давно вы познакомились, есть ли доказательства или фотографии с этого события.
  • Вместе ли вы живете, в одной спальне ночуете или нет. К примеру в США есть специальная должность проверяющего, который может прийти в вашу квартиру в любое время. И если выяснится, что перед браком жених и невеста спят в разных квартирах — это вызовет много вопросов, и скорее всего разрешение не выдадут.
  • Как проводите отдых, куда летаете, есть ли билеты или путевки из совместных путешествий.
  • Проводите ли вы совместные вечера в ресторанах, есть ли чеки или фотографии из этих заведений.

Также советуем внимательно следить за информацией, которую публикуете в социальных сетях и в instagram. Сотрудники обязательно проверят всё, что вы там писали, будут выяснять с кем вы делали совместные фотографии. А если на каком-нибудь снимке выяснится, что вы целуетесь или обнимаетесь не со своим женихом — тогда вам откажут в регистрации отношений.

Такие запреты сделаны для того, чтобы уменьшить поток мигрантов из других стран.

Запомните главное:

  1. Заверьте паспорта и разрешение на вступление в брак у консула или нотариуса (в зависимости от страны).
  2. Не забудьте сделать перевод всех документов.
  3. Заполните заявление формы №7 и принесите его консулу. Оплатите обязательную госпошлину или взнос.
  4. Ждите даты, когда вас официально поженят.

  5. После получения свидетельства о браке, утвердите его в стране второго супруга (если он иностранец).

Образец заявления на регистрацию брака Образец квитанции на оплату госпошлины

Ольга
Хочу выйти замуж в Арабских Эмиратах.

Скажите, нужно ли мне уведомить консульство или ещё какой-то орган о своём намерении?

Ответ
Нет, никого уведомлять вам не нужно. Но нужно будет заранее узнать, какие документы требуются от иностранной гражданки, желающей выйти замуж. Возможно, нужна будет справка о том, что вы не состоите ни с кем в браке. Может быть, нужны ещё какие-то документы с переводом. Лучше будет уточнить это в консульстве.

Марина
Живём с будущим супругом в Португалии. Я гражданка России. Решили сыграть свадьбу в Португалии. Мне сказали, что нужна справка, которая подтвердит, что я не состою ни с кем в браке. Ради одной справки совсем не хочется лететь в Россию. Скажите, можно ли получить такой документ где-то ещё?

Ответ
Да, вы можете получить в консульстве такую справку. Это может занять некоторое время, пока будут сделаны все запросы.

Сергей
Здравствуйте. Я гражданин Российской Федерации, жена у меня англичанка. Брак регистрировали тоже в Англии. Недавно решили развестись, хотели сделать это в консульстве, нам сказали, что они это не могут сделать. Скажите, куда теперь обращаться?

Ответ
Консульство подобными вопросами не занимается, вам нужно будет обратиться в суд для разрешения этого вопроса.

Татьяна
Хочу выйти замуж за гражданина Таджикистана. Скажите, справку о семейном положении ему надо получать в консульстве или в Таджикистане?

Ответ
Подобную справку можно получить и в Таджикистане, и в консульстве в России.

Оксана
Я вышла замуж за испанца в Испании. Скажите, считается ли такой брак действительным в России?

Ответ
Да, брак считается действительным. Но свидетельство о браке нужно будет легализовать.

Источник: https://zakonznaem.ru/semeinoe/brak/zaklyuchit-brak-v-konsulstve.html

Регистрация брака с иностранцем в России и за рубежом: особенности | Правоведус

Заключение брака российских граждан за рубежом

На территории РФ заключение брака регулируется Семейным кодексом РФ, а также действующими на его основании законодательными актами. Данные документы допускают заключение брака, если один из супругов является гражданином другой страны, либо не имеет гражданства вовсе, однако такой процесс требует соблюдения определенных правил:

  1. Браки на территории Российской Федерации заключаются только по российским законам – супруги должны обратиться в ЗАГС с заявлением и пройти обычную процедуру оформления брака.
  2. При браке с иностранцем даже на территории России также должны быть соблюдены требования законодательства другой страны, например, достижения супругом-иностранцем более высокого, нежели в РФ, брачного возраста, предварительная помолвка, получение согласия местных властей или родителей и другое. При этом иностранцу необходимо подтвердить в ЗАГСе, что им, с точки зрения его страны, соблюдены все необходимые условия. Однако, это правило не касается тех иностранцев, которые имеют также российское гражданство, в этом случае они рассматриваются как граждане России. Если иностранец имеет гражданство нескольких стран, за исключением российского, он вправе сам выбирать, соблюдать правила какой из стран при вступлении в брак в России.
  3. В России признаются только моногамные браки, то есть браки только одного мужчины с одной женщиной. Что это значит – если у жениха-иностранца на его Родине разрешено многоженство, и он уже состоит в браке, в России он не сможет взять в жены гражданку нашей страны. Даже если брак будет заключен на территории его государства, в России этот брак признан не будет.

Перечень документов для брака с иностранцем в России

Список необходимых документов, который предоставляется в ЗАГС для регистрации брака с иностранцем, несколько отличается от обычной процедуры. Чтобы заключить брак с гражданином другой страны, в ЗАГС потребуется передать следующие бумаги:

  • Заявление установленного образца по форме Ф-7, утвержденной Правительством РФ. Бланк заявления можно получить непосредственно в ЗАГСе или скачать на нашем сайте. В случае, если один из будущих супругов не может явиться в ЗАГС с заявлением лично, он вправе направить его отдельно, предварительно заверив у нотариуса.

Скачать бланк заявления о заключении брака по форме Ф-7

  • Документы, удостоверяющие личность – необходимо предъявить оригинал и подготовить копии.
  • Документ, выданный государственным органом или посольством страны, гражданином которой является один из брачующихся, который подтверждает, что с их точки зрения все их законы соблюдены и он вправе вступить в брак.
  • Документ, подтверждающий законность пребывания иностранца в России – это может быть виза или вид на жительство. Данный документ не требуется гражданам стран, с которыми действует безвизовый режим.
  • В случае, если ранее кто-то из будущих супругов состоял в браке, потребуется документ, подтверждающий, что этот брак расторгнут или прекращен.

Важно! Все документы, предоставляемые в ЗАГС, должны быть оформлены на русском языке. Проще всего с этой задачей справиться гражданам стран, где русский язык имеет официальный статус, например, это Белоруссия, Киргизия, Абхазия, также документы по требованию заявителя на русском выдают в Таджикистане и Узбекистане. В других случаях иностранец-супруг должен предоставить в ЗАГС перевод документов с государственного языка своей страны на русский, предварительно заверив его у нотариуса.

Также, стоит отметить, что если иностранец предъявляет документы, выданные в его стране, они должны быть признаны действительными на территории РФ, то есть пройти процедуру легализации.

В этом случае действует правило сразу двух конвенций – минской 1993 года и гаагской 1961 года, и еще договоров между Россией и страной, гражданин которой вступает в брак.

Так, для стран-участников конвенции достаточно постановки на документе специальной отметки, в другом случае предусмотрена более сложная процедура – процедура консульской заверки в органах МИД РФ.

Легализация документов не требуется для бывших республик СССР – участников Минской конвенции, а также стран Прибалтики, с которыми Россией заключены отдельные договоры. Кроме перечисленных выше документов, для регистрации брака потребуется передать квитанцию об уплате государственной пошлины. Также может потребоваться предоставление других документов, если между Россией и страной, гражданином которой является один из супругов, заключены какие-то особые договоры.

Где можно зарегистрировать брак с иностранцем

Гражданин России вправе зарегистрировать брак с иностранным гражданином в любом ЗАГСе на территории страны.

Однако, поскольку вступление в брак с иностранцем, как правило, требует участие иностранных консульств или посольств и предоставление из них соответствующих документов, разумнее будет заключить брак в том городе, где эти учреждения располагаются, например, в Москве.

Впрочем, применительно к иностранцам регистрация брака имеет свои особенности даже в Москве. С точки зрения органов ЗАГСа иностранные граждане делятся на 2 категории:

  • граждане Прибалтики и стран, которые не входили в СССР;
  • граждане стран СНГ.

В первом случае обратиться для регистрации брака можно только в одно место – Дворец бракосочетания № 4 на Бутырской улице, поскольку в остальных территориальных органах города заявления от иностранцев дальнего зарубежья не принимаются, во втором – оформить брак можно в любом ЗАГСе.

Стоит отметить, что брак можно зарегистрировать в дипломатическом представительстве того государства, гражданином которой является один из супругов.

Но необходимо помнить, что для этого потребуется соблюдение законов и правил заключения брака уже этой страны для российского гражданина, а также наличие международных документов, которые позволят в дальнейшем признать этот брак действительным на территории Российской Федерации.

Ситуации, когда граждане РФ регистрируют свой брак за границей, сегодня встречаются достаточно часто. Право на такой брак предоставляется практически всеми странами, при условии соблюдения законов того государства, где планируется бракосочетание.

При этом, самым сложным в процессе регистрации брака за границей является сбор документов для российских граждан, поскольку чтобы получить свадебную визу, в посольство иностранного государства нужно предоставить все документы, необходимые для оформления брака, в числе которых «брачное приглашение». Кроме того, указанные выше требования не отменяют предоставления стандартного пакета документов, необходимого для оформления брака за границей. Разные страны устанавливают свой список документов, но большинство из них соответствует следующему перечню:

  • документ, удостоверяющий личность, как правило, это паспорт;
  • регистрация;
  • справка о семейном положении, которая должна быть выдана Посольством РФ на языке той страны, где будет оформляться брак;
  • свидетельство о рождении;
  • справка о составе семьи;
  • справка о разводе или решение суда, если заявитель состоял в браке;
  • свидетельство о предыдущем браке (требуется в некоторых странах);
  • справка о состоянии здоровья (требуется в США);
  • справка о несудимости (требуется в некоторых странах);
  • при выезде за границу с ребенком требуется разрешение второго родителя на вывоз, а также свидетельство о рождении ребенка.

Важно! Все документы обязательно должны быть заверены в МИД, практически во всех странах к бумагам прикладывается нотариально заверенный перевод.

Брак, который был зарегистрирован на территории другого государства, будет признан в России действительным только в том случае, если во время процесса не было нарушено законодательство РФ. При этом брак подлежит обязательно легализации, иначе будет признан недействительным.

Процесс легализации брака достаточно прост – в государстве, где проходила процедура оформления брака, необходимо поставить апостиль и предоставить перевод на русский язык этого документа в посольство России, где этот документ будет нотариально заверен и осуществлен перевод легализованных бумаг.

Брачный контракт с иностранцем: особенности

Согласно статье 161 Семейного кодекса РФ имущественные и неимущественные отношения и обязанности супругов определяются законами той страны, где они проживают.

Тем временем, брачный договор представляет собой документ, который регулирует имущественные права и обязанности супругов в браке и в случаях расторжения этого брака.

Основным отличием брачного договора, составленного для брака с иностранным гражданином, является тот факт, что документ должен полностью соответствовать требованиям обоих стран, граждане которых вступают в брак. Самостоятельно составить брачный договор с иностранцем практически невозможно, поэтому лучше обратиться к юристу.

Важно! Брачный договор не может регулировать отношения супругов, а также отношения супругов с детьми. При разводе суд будет руководствоваться не законодательством РФ, а непосредственно условиями брачного договора.

Брачный договор с иностранцем подлежит обязательному переводу на язык гражданина. Брачные договоры на двух языках подписываются двумя сторонами и заверяются у нотариуса.

Стоит отметить, что брачный договор с иностранцем является гарантией, регулирующей отношения брачующихся, а также предохраняет гражданина РФ от незнания прав иностранного государства.

Документ может быть составлен как на территории РФ, так и в другом государстве, туда можно включить все стороны взаимоотношений между супругами вплоть до отношений личного характера. Например, в брачном договоре можно прописать, что супругу нельзя устраивать скандалы дома или повышать голос и другое.

Источник: https://PravoVedus.ru/practical-law/family/registratsiya-braka-s-inostrantsem-v-rossii-i-za-rubezhom/

Признание браков, заключенных за пределами территории Российской Федерации

Заключение брака российских граждан за рубежом
Юридическая энциклопедия МИП онлайн – задать вопрос юристу » Семейное право » Иностранным гражданам » Признание браков, заключенных за пределами территории Российской Федерации

Подробнее о том, как должен заключаться союз и что нужно для приведения документов в соответствие с российским законом.

Признаются ли браки, зарегистрированные в других странах? При каких условиях считается законным оформление семейных отношений за границей между россиянами или лицами с иностранным подданством или без государственной принадлежности? Подробнее о том, как должен заключаться союз и что нужно для приведения документов в соответствие с российским законодательством, описано в этой публикации.

Браки, заключенные за пределами РФ между гражданами России

Заключение брака может происходить по законам иностранного государства в мэрии, отделениях регистрации актов гражданского состояния или ином органе государственного или местного самоуправления, у главы населенного пункта согласно административного деления, принятого на территории другой страны.

К примеру, россияне создали семью, проживая постоянно в Индии. Через некоторое время пара вернулась на постоянное место жительства в РФ, где в государственных органах требуется предоставить свидетельство о браке на основании Семейного кодекса.

Что делать им в этом случае, регистрировать отношения снова в загсе? Оформлять брак снова не требуется.

Признание браков, заключенных за пределами территории Российской Федерации, осуществляется в форме легализации, т.е. проверки на соответствие правового акта на соответствие требованиям отечественного законодательства. Для этого нужно обратиться в консульский отдел Посольства РФ в стране пребывания и предоставить пакет документов:

  • заграничные и внутренние российские паспорта граждан;
  • справка из органов загса по месту регистрации на территории России о том, что мужчина и женщина не состоят в зарегистрированном браке или разведены;
  • заявление о регистрации отношений.

Бумаги переводятся на иностранный язык, принятый в стране местонахождения. Они заверяются в консульстве или у нотариуса в России. За государственные услуги взимается пошлина согласно действующих тарифов. Ознакомиться с ними можно в представительствах Российской Федерации за рубежом лично или по телефонам.

Законодательство в сфере регистрации семейных отношений постоянно меняется, поэтому лицам, планирующим регистрацию и легализацию союза, следует узнать, как осуществляется признание браков, заключенных за пределами территории Российской Федерации и уточнить список документов в консульских учреждениях в стране нахождения или МИДе.

Для того чтобы брачный договор (свидетельство о браке), выданное иностранными органами, признавалось законным по приезду в Россию, его следует легализовать в государстве, где был оформлен брак. По общему правилу, процедуру проводит орган, выдавший документ о заключении брачного союза.

Существует два вида легализации:

  • проставление апостиля;
  • консульское заверение.

Россия входит в число участников Гаагской конвенции от 05.10.1961 о порядке легализации в странах, присоединившихся к международному соглашению. В акте указано, что для России действительна легализация в форме проставления апостиля в уполномоченном иностранном органе, выдавшем документ о заключении брака за рубежом.

Браки, заключенные за пределами РФ между иностранными гражданами, гражданами России, лицами без гражданства

Семейные союзы, заключенные между россиянами или участниками международных отношений – гражданами иностранных государств или лиц без подданства, признаются в России действительными при соблюдении требований ст.158 СК РФ. Соответствующими российскому закону они считаются при отсутствии условий, предусмотренных ст.14 Семейного кодекса:

  • если муж или жена состоят в другом браке или недееспособны в связи с заболеванием психическим расстройством;
  • отношения оформлены между родственниками: родителями и детьми, бабушкой или дедушкой и внуками, а также усыновителями и их подопечными, братьями и сестрами от общих матери и отца, или неполнородными – когда по крови они связаны только одним родственником (п.2 ст.158 СК РФ).

Если брак заключен гражданами другого государства по его законам, то он признается в России. Таким образом, на их отношения распространяется национальный режим, поскольку они обладают определенными правами и обязанностями в семье также, как муж и жена имеют ответственность друг перед другом по Семейному кодексу России.

Когда вступают в брачные отношения иностранцы, их союз признается законным, даже если не соблюдаются требования, предусмотренные ст.14 Семейным кодексом. Для установления законности их семейных уз достаточно выполнение требований для заключения брака по праву государства их гражданства.

Как пример можно привести ситуацию с многоженством, считающимся нормой в большинстве арабских стран. Основания для признания этого брака между иностранцами в России отсутствуют.

В отношении однополых браков, которые считаются нормой, например, в Нидерландах или Испании, можно сказать, что они не признаются семейными отношениями на основании российского законодательства. Согласно ст.

1 Семейного кодекса, браком признается семья с участием мужчины и женщины. Однако расторгнуть такие отношения в суде на территории России невозможно.

Кузнецов Федор Николаевич

Опыт работы в юридической сфере более 15 лет; Специализация – разрешение семейных споров, наследство, сделки с имуществом, споры о правах потребителей, уголовные дела, арбитражные процессы.

Источник: https://advokat-malov.ru/inostrancam/priznanie-brakov-zaklyuchennyh-za-predelami-territorii-rossijskoj-federacii.html

Официальная регистрация брака в Европе: условия, порядок и необходимые документы

Заключение брака российских граждан за рубежом

В последнее время увеличивается число зарегистрированных браков с иностранцами за пределами России.

Железный занавес со странами Европы давным-давно открыт, к тому же очень модно все европейское, уж тем более – иностранные женихи. Как же заключить брак с иностранцем? Какие для этого нужны документы?

Безусловно, в каждой стране установлены свои внутренние правила относительно скрепления гражданами брачных уз. С одной стороны, правила одного государства коренным образом отличаются от правил другого государства.

С другой стороны, основополагающие принципы заключения брака в европейских странах примерно одни и те же. Стоит рассмотреть, какие же общие черты у регистрации брака в европейских государствах.

Дорогие читатели! Для решения вашей проблемы прямо сейчас, получите бесплатную консультацию — обратитесь к дежурному юристу в онлайн-чат справа или звоните по телефонам:
Вам не нужно будет тратить свое время и нервы — опытный юрист возмет решение всех ваших проблем на себя!

Что общего в процессе заключения брака в ЕС?

В странах ЕС относительно вступления в официальный брак на законодательном уровне закреплены такие похожие требования:

  • устанавливается определенный возраст, младше которого соединять сердца печатью в паспорте людям не представляется возможным. Определяя минимальный предел лет, законодатель тем самым фиксирует порог зрелости человека, поскольку к такому ответственному решению, как вступление в брак, каждый должен относиться сознательно и обдумчиво;
  • ни при каких ситуациях в странах ЕС не разрешены браки с родственниками, опекунами, усыновителями. В некоторых государствах в законах даже прописываются оговорки, до какого колена нельзя быть родственниками при заключении брака;
  • всегда обязательно выражается добрая воля и согласие будущих жениха и невесты. Об этом они должны заявить именно в письменной форме в определенные органы той или иной страны. В каждом государстве брак регистрируют свои уполномоченные на то органы;
  • во всех европейских странах запрещается заключение брачного союза с недееспособными – ограничено или полностью. Если человек недееспособный, значит, он не может в полной мере отдавать отчет своим поступкам и решениям, в том числе и при вступлении в законный брак;
  • обязательно личное присутствие брачующихся по месту регистрации в назначенный день;
  • наложено табу на многоженство и однополые браки. Прежде чем вступить в новый брак, гражданин должен официально разорвать прежние брачные узы. Что касается однополых браков, то они разрешены в некоторых штатах Америки.

Между тем в России статья 158 Семейного Кодекса провозглашает, что браки, заключенные российскими гражданами на территориях иных стран, признаются законными, если их регистрация была проведена при отсутствии обстоятельств, препятствующих проведению самой процедуры.

Эти обстоятельства аналогичные изложенному выше списку. Немаловажное значение в вопросе заключения брачных союзов с иностранцами на территории их государств имеет так называемая Гаагская конвенция, подписанная в далеком 1961 году, действующая и поныне.

Смысл ее состоит в том, что ряд стран приняли на себя обязательства по взаимному признанию составленных на территории их государств документов.

В список таких документов входит как раз и свидетельство об официальном вступлении гражданина в брак.

Для признания легитимности составленного за рубежом документа достаточно лишь проставить апостиль, свидетельствующий о подлинности всех подписей и печатей.

Россия заключила соглашение о легитимности регистрации брака со следующими государствами: со многими странами СНГ, Болгарией, Венгрией, Боснией и Герцеговиной, Вьетнамом, Тунисом, Хорватией, Румынией, Чехией, Сербией, Литвой и Латвией, Эстонией, а также признается легитимной регистрация брака в Черногории для россиян и некоторых других странах. Во всех перечисленных странах лицам предоставляется возможность заключения консульского брака, т.е. зарегистрированного в консульстве родного государства.

Во Франции

Условия и порядок заключения брака во Франции:

  • мужчины должны быть не моложе 18 лет, а женщины – не моложе 15 лет, независимо от того, являются они гражданами Франции или другого государства;
  • они не должны состоять в родственных связях по отношению друг к другу;
  • в случае если в брак планирует вступить разведенная женщина, то после развода должно пройти минимум 300 дней, либо она должна представить справку о том, что не беременна. Данное требование установлено в целях избежания последующих споров относительно отцовства родившегося ребенка.

Сперва-наперво нужно обратиться во французскую мэрию за получением развернутого досье для брака.

Необходимые документы для регистрации брака во Франции:

  • свидетельство о рождении каждого;
  • паспорта;
  • документы о проживании;
  • справки о состоянии здоровья каждого;
  • сведения о свидетелях.

В мэрии будущие супруги изъявляют желание относительно конкретной даты брака. Заявку следует подавать заблаговременно – за 3-4 месяца, так как время с мая по июль пользуются очень большим спросом на свадьбы. После того, как досье собрано, мэрия публикует сообщение о торжестве, и уже через 10 дней можно зарегистрировать отношения.

Небольшой, но очень важный нюанс, которым характеризуется регистрация брака во Франции. Если женщина пребывала раньше в браке и оставила фамилию бывшего мужа, то чтобы выйти замуж за француза, ей придется вернуть свою девичью фамилию и, соответственно, поменять паспорт.

В Великобритании

Заключение брака в Великобритании происходит в следующих местах:

  • в специальных регистрационных офисах;
  • в церквях.

Есть некоторые условия и порядок заключения брака в Англии. Возраст, в котором можно стать мужем и женой в Англии – старше 16 лет.

Брачующиеся должны быть освобождены от предыдущих уз и не должны пребывать в родственной связи между собой.

В регистрационный офис пара подает такие документы:

  • паспорта: гражданские и заграничные;
  • свидетельства о рождении;
  • справки о месте проживания;
  • документы о разводе, если кто-то из пары пребывал в законном браке;
  • квитанция об уплаченной пошлине в 35 фунтов.

Важно заметить, что если второй стороной английского брака является не гражданин Великобритании, то документы подаются не в офис, а в регистрационный комитет.

В Германии

Условия и порядок заключения брака в германии немного сложнее. Регистрация брака с гражданином германии в германии подразумевает приобретение права на проживание на территории страны.

Иностранная невеста должна будет оформить в этих целях специальную визу, в которой прописано разрешение на вступление в брак. Другие визы для этого не подойдут. Оформляя визу, не получится избежать сдачи экзамена на знание немецкого языка. На экзамен нужно заранее записываться.

Необходимые документы для заключения брака в германии:

  • паспорт;
  • справка о возможности вступления в брак;
  • справка о разводе (если он был в прошлом).

Все эти бумаги должны быть переведены на немецкий язык, на них должен быть проставлен апостиль. Документы подаются в ЗАГС по месту работы или месту проживания. Регистрация браков в Германии проводиться в любом выбранном молодоженами ЗАГСе.

В Италии

Регистрация брака в Италии для граждан РФ схожа с Францией. Документы подаются в мэрию. Требования в каждой из них могут несколько отличаться.

В принципе же список необходимых бумаг примерно такой:

  • паспорт;
  • загранпаспорт для не итальянца;
  • справка о разрешении вступления в брак;
  • свидетельство о рождении;
  • свидетельство о разводе (при необходимости);
  • заявление;
  • квитанция об оплате пошлины в 16 евро.

Помимо всех общепринятых требований, которые предъявляются к лицам перед вступлением в брак, в Италии есть свое особенное – брачующиеся не должны обвиняться в убийстве супруга. Для женщин также есть свое требование. От даты развода до нового брака должно пройти не меньше 300 дней. Впрочем, все, как и во Франции.

В Чехии

Регистрация брака в Чехии для россиян является более знакомой. Брачные союзы регистрируются так же, как и в России – в ЗАГСе.

Мужчина и женщина подают такие документы:

  • документы о своем рождении;
  • паспорта;
  • справки о проживании;
  • решения суда о разводе (при наличии);
  • справки о дееспособности.

Иностранцы помимо перечня представляют свои загранпаспорта. Если жених или невеста не понимают по-чешски, то на церемонию приглашается переводчик. Услуги его оплачивает тот, кто нуждается в переводе.

https://www.youtube.com/watch?v=34EdoIwFR7M

Регистрация брака в Праге для россиян (как и других городах Чехии) подразумевает участие двух свидетелей. Свидетельство о браке в Чехии, как ни странно, выдается не в день торжества, а лишь спустя 14-20 дней после него. Штампы в паспортах молодоженов проставляются не в ЗАГСе, а в паспортных столах.

В Греции

Официальная регистрация брака в Греции имеет следующие особенности: 

  • запрещены союзы между гражданами младше 18 лет;
  • между недееспособными;
  • не разведенными на момент подачи заявления о вступлении в новый брак;
  • между родственниками: прямыми и косвенными;
  • между усыновителями и усыновленными.

В муниципалитет Греции представляются следующие бумаги:

  • копия паспорта с визой, заверенная адвокатом;
  • справка о разрешении на вступление в брак;
  • документ о рождении;
  • справка о месте проживания.

На документах должен стоять апостиль.

В Греции большой популярностью пользуется институт церкви. Заключенные в церкви браки имеют такую же юридическую силу.

На Кипре

Регистрация брака на Кипре для россиян возможна при заблаговременной подаче заявки в любой из муниципалитетов. Чтобы точно узнать перечень прилагаемых к заявке документов, нужно созвониться с муниципалитетом.

Перечень необходимых документов:

  • справка о семейном положении из органов ЗАГСа, переведенная и нотариально заверенная;
  • загранпаспорт;
  • документ о рождении;
  • свидетельство о разводе (если нужно);
  • документы, подтверждающие смену фамилии;
  • согласие родителей для граждан, вступающих в брак до совершеннолетия.

Выданный документ о браке нужно заапостилировать в Минюсте Кипра. Цена услуги – 5 евро, апостиль ставится быстро, в день обращения.

Консульские браки – что это такое?

Для лиц, желающих заключить брак не территории чужой страны, при этом не являющихся ее гражданами, предусмотрены консульские браки.

Консульский брак – это брак, заключенный соответственно в консульствах родного государства или его дипломатическом представительстве.

Регистрация консульского брака возможна при условиях:

  • будущие молодожены – граждане одной страны;
  • в родной стране есть консульство того государства, в котором они собираются пожениться.

Отношения между государствами по этому поводу выстроены на основе консульских взаимных соглашений.

Итак, выйти замуж за иностранца не так-то просто. Прежде чем подавать заявление о вступлении с ним в брачный союз, необходимо тщательно изучить законодательство его страны, ознакомиться с порядком вступления в брак. Как правило, процедура всегда имеет некоторые усложняющие детали, но при четком выполнении всех предписаний закона стать женой иностранца не составит особого труда.

Дорогие читатели, информация в статье могла устареть, воспользуйтесь бесплатной консультацией позвонив по телефонам: Москва +7 (499) 938-66-24, Санкт-Петербург +7 (812) 425-62-38, Регионы 8800-350-97-52

Источник: https://uristjournal.com/semejnoe-pravo/zaklyuchenie-i-rastorzhenie-braka/zaklyuchenie-braka/oficialnaya-v-evrope-s-inostrancem.html

Заключение браков российских граждан с иностранными лицами в России и за границей

Заключение брака российских граждан за рубежом

порядок и условия вступления в брак.

Иностранцы вправе вступать в брак на территории России с гражданами России и с другими иностранцами, им не требуется получение каких-либо специальных разрешений от российских властей. Равным образом российские граждане вправе вступать в брак за рубежом, однако условия и порядок заключения брака будут определяться в соответствии с правилами соответствующего государства.

Достижение брачующимися возраста брачного совершеннолетия – в разных странах этот возраст установлен по достижении разных границ. В целом ряде государств для женщин установлен ниже возраст, чем для мужчин. В некоторых ситуациях возраст может быть снижен. Если вступает в брак лицо до достижения совершеннолетия, то оно приобретает гражданскую дееспособность в полном объеме.

Отсутствие родственных отношений между брачующимися. Т.е. той степени родства, которое предусмотрено законодательством государства. Повсеместно запрещены браки по прямой восходящей и нисходящей линии, а так же между братьями и сестрами. В некоторых государствах препятствием мб не только определенная степень родства, но и определенная степень свойства

Отсутствие другого заключенного брака – в отношение тех стран, где действует моногамия. Где разрешена полигамия, нужно получить разрешение духовных властей или доказать состоятельность содержать вторую и последующих жен.

Принадлежность вступающих в брак к разному полу – в большинстве государстве это условие законодательно закреплено. Исключение составляет ряд европейский и американских стран, которые признают однополые «браки» (союзы партнерства)[1].

Иные условия, которые могут присутствовать в законодательстве различных государств. Очень распространенное препятствие – запрет вдове или разведенной женщине вступать в новый брак до истечения определенного периода времени (от 6 месяцев до 300 дней). Запрет на вступление в брак для служителей религиозных культов.

Препятствием вступлению в брак мб определенное заболевание – наследственное, душевное и т.д. Самое обширная категория – запрет или ограничение на вступление в брак с иностранцами (полный запрет в Сомали.) Такой запрет прямо содержится в законодательстве.

Так, в ряде стран существуют ограничения на заключение брака с иностранцами некоторым группам граждан (например, военнослужащим, носителям государственной тайны, осужденным ит.д.).Иногда для вступление в брак с иностранцем требуется согласие родителей.

В некоторых странах действует запрет на вступление в брак, принятый судом в отношении лица, признанного виновным в супружеской неверности или недостойном поведении. Такому лицу запрещается вступать в брак в течении определенного и установленного судом времени. В Европе таким примером является Швейцария, Турция.

Поскольку данные ограничения относятся к условиям для вступления в брак, то возникает вопрос – должны и они признаваться в России при определении брачной правоспособности лица? Очевидно, что российский ЗАГС (в случае спора – суд) данные ограничения на основании публичного порядка как нарушающие право лица на вступление в брак.

Порядок заключения брака непосредственно связан с его формой. К первой группе относятся страны (большинство), которые признают только гражданскую форму брака – регистрация в соответствующем государственном учреждении – к этой группе относится большинство стран мира.

Ко второй группе относятся те страны, где признается исключительно религиозная форма брака – в церковном учреждении. Свидетельство о том, что между лицами заключен брак выдает служитель культа.

К третьей группе – страны, которые в равной мере признают как религиозную , так и гражданскую форму брака – Великобритания, отдельные штаты США, Бразилия, скандинавские страны.

Еще группа стран – где признают в качестве формы брака – фактические брачные отношения – некоторые государства Африки.

К порядку заключения брака должны отнести такие процедуры, как обручение и оглашение. Они имеются не во всех государствах, но должны предшествовать процедуре заключения брака. Обручение – соглашение о будущем вступлении в брак.

От обручения отличаем оглашение – публичное извещение о будущем заключении брака, его задача – выявить препятствия для заключения брака. Может производиться светскими, церковными властями по заявлению брачующихся.

После чего выдается разрешение на брак.

правовое регулирование.

В СК РФ раздел VII регламентирует применение семейного законодательства к семейным отношениям с участием иностранных граждан и лиц без гражданства.

Большинство государств признает браки, заключенные за границей, если была соблюдена форма, предусмотренная в этом государстве.

Условия и препятствия для заключения браков российских граждан с иностранными гражданами на территории России определяются для каждого из вступающих в брак законодательством государства, гражданином которого он является (например, для невесты-россиянки – СК РФ (ст.

12–14), а для жениха, являющегося гражданином Италии, – по закону данной страны в отношении брачного возраста, препятствий к браку и т.п.).

Однако в целях обеспечения интересов российских граждан у иностранного гражданина должны также отсутствовать препятствия к заключению брака, установленные российским законом (ст. 14 СК РФ). Так, если будущий супруг уже состоит в браке и закон его страны допускает многоженство, в России в заключении брака ему будет отказано.

Условия вступления в брак для каждого из брачующихся определяется его личным законом. При решении вопроса о правовом регулировании мы ориентируемся на то, что установил законодатель в том государстве, гражданином которой он является. Для гражданина РФ всегда действует Семейный кодекс РФ.

Если мы говорим о заключении брака российских граждан с иностранцами за рубежом, то они признаются в России. Признание заключенного за границей брака действительным в России означает, что он будет иметь такую же юридическую силу, как и брак, заключенный на территории России, со всеми вытекающими последствиями.

Браки заключенные на территории иностранного государства между гражданином РФ и иностранцем будут признаваться в России действительными при условии соблюдения законодательства государства места заключения брака, как в отношении формы, так и в отношении условий. Единственным условием для признания брака действительным в России является отсутствие обстоятельств, препятствующих вступлению в брак, предусмотренных ст. 14 СК РФ.

В России признается действительным заключенный брак иностранцев за границей во всех случаях. Следовательно, если брак действителен по закону места заключения брака, то он должен быть признан в Росии.

ограничения на вступление в брак с иностранными лицами.

Препятствия для вступления в брак на территории России всегда определяются по законодательству РФ (п. 2 ст. 156 СК РФ). Согласно ст.

14 СК РФ запрещены браки между близкими родственниками, усыновителями и усыновленными, недееспособными и лицами, уже состоящими в другом зарегистрированном браке.

Отсюда, например, в России не может быть зарегистрирован брак с иностранцем, уже состоящим в браке, даже если по законам его гражданства полигамные браки разрешены.

Всякое международное сотрудничество предполагает признание государствами браков, заключенных за рубежом, чтобы лица, заключившие брак в одной стране, считались супругами повсюду.

Правила российского законодательства о признании браков, заключенных за рубежом (ст. 158 СК РФ), различаются в зависимости от того, состоит ли соответствующем браке российский гражданин или брак заключен исключительно между иностранцами.

1. Браки, заключенные за рубежом, в которых один из супругов или оба супруга являются гражданами РФ, признаются в России при наличии двух условий:

a) Если при заключении соблюдено законодательство соответствующего иностранного государства.

b) Отсутствуют препятствия ко вступлению в брак по ст. 14 СК РФ.

Подобно России большинство зарубежных государств устанавливают самостоятельное коллизионное регулирование браков с участием иностранцев.

Поэтому пи вступлении российских граждан в брак за рубежом условия брака (в том числе и требования к возрасту) будут определяться по российскому праву, как праву гражданства или домицилия, а форма и порядок – по законодательству соответствующего государства.

Вместе с тем если в зарубежном государстве условия подчинены lex loci celebrationis , то и для граждан России эти условия будут определяться правом этого иностранного государства, а не российским.

2. Браки заключенные за рубежом между иностранцами, признаются в России, если соблюдено законодательство иностранного государства.

Поскольку не требуется соблюдений требований по ст. 14 СК РФ, формально и полигамные браки должны быть признаны действительными в России. Однако непризнание таких браков, как и разрешенных законодательством ряда государств однополых браков (союзов, партнерств), может быть использована концепция публичного порядка

2.

Б И Л Е Т № 47

Дата добавления: 2019-07-17; просмотров: 292;

Источник: https://studopedia.net/14_65986_zaklyuchenie-brakov-rossiyskih-grazhdan-s-inostrannimi-litsami-v-rossii-i-za-granitsey.html

Поделиться:
Нет комментариев

    Добавить комментарий

    Ваш e-mail не будет опубликован. Все поля обязательны для заполнения.